1
00:00:00,263 --> 00:00:03,333
我……我想知道我的根源！

2
00:00:03,333 --> 00:00:06,773
我從一處出現
小時候就喜歡這些石頭。

3
00:00:06,773 --> 00:00:09,413
難道我就不能再剪東西了嗎？

4
00:00:09,413 --> 00:00:11,133
{\an8}你找到你想要的東西了嗎？

5
00:00:11,133 --> 00:00:14,373
我能感覺到我體內的女人正在睡覺。

6
00:00:14,373 --> 00:00:15,613
我不會死。

7
00:00:15,613 --> 00:00:16,933
And I won't let you either!

8
00:00:16,933 --> 00:00:18,553
這是我的詛咒。

9
00:00:18,553 --> 00:00:20,773
跟我一起敲開旅行的大門吧！

10
00:00:20,773 --> 00:00:22,763
{\an8}你父親的劍由我保管。

11
00:00:22,763 --> 00:00:24,773
救救貝兒吧！

12
00:00:24,773 --> 00:00:27,253
神樹正在吃獨角獸。

13
00:00:27,253 --> 00:00:28,453
但這不會起作用...

14
00:00:28,453 --> 00:00:29,273
還沒有。

15
00:00:29,273 --> 00:00:30,673
我就知道事情會變成這樣！

16
00:00:30,673 --> 00:00:32,573
{\an8}我們還沒有愛上彼此。

17
00:00:32,573 --> 00:00:35,893
還有誰會把你視為女人？

18
00:00:35,893 --> 00:00:38,063
我們需要有人懷疑理性。

19
00:00:38,063 --> 00:00:40,733
{\an8}別告訴我
理性的女孩是神的...

20
00:00:53,043 --> 00:00:57,223
{\an8}天哪。你比較戲劇化
比我曾經能做到的。

21
00:00:57,763 --> 00:01:01,193
{\an8}我的詛咒的形式讓我變成了這樣。

22
00:01:01,563 --> 00:01:06,383
{\an8}因為我也曾
送去鑑定原因...

23
00:01:06,853 --> 00:01:12,403
{\an8}告訴我，可以推理金額
面對懷疑仍抱持希望？

24
00:01:13,723 --> 00:01:18,833
{\an8}我們無法將鳥放回籠子
不去質疑世界的理性。

25
00:01:19,233 --> 00:01:23,993
直到她想家了
粉碎這個世界。

26
00:01:24,393 --> 00:01:27,293
先生，你是個危險的傢伙。

27
00:01:27,723 --> 00:01:31,663
為了自己的希望，你會犧牲很多

28
00:01:31,663 --> 00:01:34,743
並贊同對希望本身的謀殺。

29
00:01:35,003 --> 00:01:38,333
你應該死了。

30
00:01:38,333 --> 00:01:42,613
你應該死的時候
理性的女孩擊倒了你。

31
00:01:43,443 --> 00:01:46,373
我沒什麼好對你說的了。

32
00:01:48,183 --> 00:01:51,823
{\an8}我會帶走嘗試過的人的骨灰
下次我們見面的時候。

33
00:01:51,823 --> 00:01:52,473
哦？

34
00:02:10,703 --> 00:02:13,363
我……在哪裡？

35
00:02:30,083 --> 00:02:33,033
我在這裡做什麼？

36
00:02:33,403 --> 00:02:34,313
你可以嗎？

37
00:02:37,043 --> 00:02:39,273
你能砍我嗎？

38
00:02:40,143 --> 00:02:41,663
我不能。

39
00:02:46,193 --> 00:02:47,403
誰在那裡？

40
00:02:47,403 --> 00:02:49,533
這是貝內特，貝兒。

41
00:02:49,533 --> 00:02:51,253
我是來看看你的情況的。

42
00:02:51,553 --> 00:02:53,493
你介意讓我進去嗎？

43
00:02:53,923 --> 00:02:54,543
你能砍我嗎？

44
00:02:55,703 --> 00:02:57,043
我當然可以。

45
00:02:59,783 --> 00:03:00,503
美女？

46
00:03:05,123 --> 00:03:06,003
停止。

47
00:03:06,003 --> 00:03:07,643
別了，本篤會！

48
00:03:07,643 --> 00:03:09,813
為什麼我們必須走那麼遠？

49
00:03:09,813 --> 00:03:12,643
這就是人魚的命運，班尼特！

50
00:03:13,233 --> 00:03:16,443
真正的美女已經沉了
下面某處深處。

51
00:03:16,443 --> 00:03:18,893
如果她留在那裡她就會被淹死。

52
00:03:18,893 --> 00:03:22,503
你有沒有想過美人魚是如何
身體的創傷與精神的創傷相連，

53
00:03:22,503 --> 00:03:25,843
以及你們自己的男性和女性？

54
00:03:26,533 --> 00:03:27,893
光...

55
00:03:27,893 --> 00:03:29,783
現在連神聖的骨灰都無法治癒我了。

56
00:03:29,783 --> 00:03:31,193
我為什麼要關心？

57
00:03:31,483 --> 00:03:33,533
我變強是為了什麼？

58
00:03:33,933 --> 00:03:35,323
為了這！

59
00:03:35,323 --> 00:03:38,553
如果現在沒有幫助的話，此時此刻，
那麼我的力量...

60
00:03:38,553 --> 00:03:39,793
沒有任何意義！

61
00:03:40,373 --> 00:03:41,173
美女。

62
00:03:45,393 --> 00:03:46,553
誰在那裡？

63
00:03:46,553 --> 00:03:48,523
這就是我。你知道。

64
00:03:48,523 --> 00:03:50,243
已經開放了！

65
00:03:50,243 --> 00:03:53,233
你知道我剛來這裡嗎
看看你怎麼樣？

66
00:03:57,113 --> 00:03:58,493
本篤！

67
00:03:58,833 --> 00:04:01,163
你的眼睛...

68
00:04:01,163 --> 00:04:02,453
你看起來很可怕。

69
00:04:03,343 --> 00:04:04,953
你為什麼在這裡？

70
00:04:06,913 --> 00:04:09,773
你對這個地方做了什麼？

71
00:04:09,773 --> 00:04:11,993
難怪我無法忍受康復探訪！

72
00:04:15,023 --> 00:04:17,163
我以為你死了。

73
00:04:17,483 --> 00:04:19,723
你的頭髮亂糟糟的
你們其他人也是如此。

74
00:04:19,723 --> 00:04:22,123
什麼，你在向別人炫耀嗎？

75
00:04:22,413 --> 00:04:27,123
當你的男性版本出現時，
我想你一定是...

76
00:04:27,943 --> 00:04:29,993
我還沒還錢給你呢

77
00:04:31,383 --> 00:04:35,893
你砍倒了戈登，讓我的心得到了自由。

78
00:04:35,893 --> 00:04:37,403
這是我欠你的。

79
00:04:38,503 --> 00:04:40,753
好好照顧自己。

80
00:04:40,753 --> 00:04:42,863
你有一頭如絲線般的頭髮。

81
00:04:46,383 --> 00:04:49,513
這裡。我知道你喜歡邁森茶。

82
00:04:49,513 --> 00:04:51,953
當然，Demitasse 現在更受歡迎。

83
00:04:56,873 --> 00:04:59,093
你沒有做錯任何事。

84
00:04:59,683 --> 00:05:02,923
我無法理解他的痛苦。

85
00:05:02,923 --> 00:05:07,243
但我試著讓他理解我。

86
00:05:07,243 --> 00:05:10,303
我試著用我自己來填滿他。

87
00:05:10,303 --> 00:05:12,883
對他來說也是如此，不是嗎？

88
00:05:12,883 --> 00:05:15,403
他對此的態度要糟糕得多。

89
00:05:16,443 --> 00:05:19,603
我喜歡堅強的阿多尼斯。

90
00:05:20,033 --> 00:05:22,793
看到阿多尼斯虛弱，我感到緊張。

91
00:05:23,533 --> 00:05:26,503
一個軟弱的阿多尼斯幫不了我。

92
00:05:27,203 --> 00:05:33,503
我知道我會失去堅強的阿多尼斯
如果我開始了解他的弱點。

93
00:05:33,503 --> 00:05:35,303
所以我不想。

94
00:05:35,303 --> 00:05:36,663
我不想明白。

95
00:05:37,303 --> 00:05:40,873
我寧願早點殺了他。

96
00:05:40,873 --> 00:05:46,283
你希望得到什麼
你這個又大又壯的阿多尼斯？

97
00:05:46,733 --> 00:05:49,523
他就是個脾氣暴躁的膽小鬼。

98
00:05:51,203 --> 00:05:53,783
我也喜歡軟弱的你。

99
00:05:54,743 --> 00:05:57,713
我開始認為發自內心的「為你服務是正確的」。

100
00:05:58,123 --> 00:05:59,233
感覺棒極了。

101
00:06:01,613 --> 00:06:06,703
我突然明白為什麼我會死
一直看到像你這樣的威脅。

102
00:06:06,703 --> 00:06:10,903
我覺得即使我也可以成為一個體面的人
女人，當我和你在一起的時候。

103
00:06:10,903 --> 00:06:13,283
嘿！那是什麼意思？

104
00:06:13,603 --> 00:06:17,243
我的意思是我只是你身邊的另一個女人。

105
00:06:17,713 --> 00:06:23,803
你的目光超越了我的部落，
更大更深的地方。

106
00:06:24,203 --> 00:06:26,753
你很漂亮，你知道嗎？

107
00:06:26,753 --> 00:06:27,613
啊？

108
00:06:27,613 --> 00:06:29,963
你自由了。

109
00:06:29,963 --> 00:06:32,713
每個部落都有自己的標準
美麗與醜陋，

110
00:06:32,713 --> 00:06:35,183
但你並不受這一切的束縛。

111
00:06:35,183 --> 00:06:37,783
你很輕鬆，很自由。

112
00:06:38,533 --> 00:06:44,613
強弱，
美與醜都在你的內心。

113
00:06:44,613 --> 00:06:47,133
每個人都渴望觸摸它們。

114
00:06:47,563 --> 00:06:50,233
但你就像一朵花，隨心所欲地綻放，

115
00:06:50,233 --> 00:06:53,903
好像你不能
不在乎我們的感受。

116
00:06:53,903 --> 00:06:58,633
如果我不這樣做，我就無法忍受自己
至少看看你枯萎的樣子。

117
00:06:58,633 --> 00:07:02,203
我不知道我是什麼
應該與那個有關...

118
00:07:04,053 --> 00:07:07,763
我請阿多尼斯離開
和我一起旅行。

119
00:07:08,043 --> 00:07:09,623
因為我感到孤單。

120
00:07:10,633 --> 00:07:15,133
我想逃離那個
我試圖為此犧牲他。

121
00:07:15,133 --> 00:07:16,603
那不是真的。

122
00:07:16,933 --> 00:07:18,153
這是。

123
00:07:18,803 --> 00:07:25,313
如果我們要去旅行，我知道我會
最終控制並殺死了他。

124
00:07:26,193 --> 00:07:28,663
他正在尋求幫助，

125
00:07:28,663 --> 00:07:30,023
而我...

126
00:07:30,353 --> 00:07:32,273
如果你這樣做了怎麼辦？

127
00:07:32,273 --> 00:07:34,803
你想說這都是你的錯嗎？

128
00:07:34,803 --> 00:07:35,983
廢話。

129
00:07:36,633 --> 00:07:39,243
你剛才自己也說過了，還記得嗎？

130
00:07:39,243 --> 00:07:41,133
真正的原因。

131
00:07:41,133 --> 00:07:42,763
真正的原因是什麼？

132
00:07:42,763 --> 00:07:43,453
是的。

133
00:07:43,943 --> 00:07:47,653
為什麼想去
和他一起旅行？

134
00:07:48,573 --> 00:07:49,693
我...

135
00:07:58,353 --> 00:08:00,073
我很孤獨。

136
00:08:01,363 --> 00:08:05,793
我太孤獨了，我可能會發瘋然後死掉！

137
00:08:06,163 --> 00:08:08,123
我很害怕！太難了！

138
00:08:08,123 --> 00:08:09,563
我就一個人了！

139
00:08:09,943 --> 00:08:12,453
我的意思是，沒有人會幫助我！

140
00:08:12,733 --> 00:08:16,153
你會認為我至少可以得到
一個可以依靠的肩膀。

141
00:08:17,253 --> 00:08:19,623
你以為會有人來救我。

142
00:08:20,573 --> 00:08:23,683
為什麼我這麼孤獨？

143
00:08:24,243 --> 00:08:29,083
為什麼我永遠不能...永遠不能...

144
00:08:30,403 --> 00:08:35,053
有什麼辦法可以緩解我的思鄉之情嗎？

145
00:08:35,363 --> 00:08:39,713
有人在某個時候告訴我...

146
00:08:40,933 --> 00:08:45,403
我熱愛我的祖國，嚮往烏托邦。

147
00:08:45,863 --> 00:08:48,613
我無法愛自己或我所在的地方。

148
00:08:49,093 --> 00:08:51,063
我只是繼續徘徊。

149
00:08:54,213 --> 00:08:55,993
這不是你的錯。

150
00:08:56,983 --> 00:08:59,563
旅途之門依然打不開。

151
00:09:00,823 --> 00:09:04,903
我甚至會結束
當它發生時更孤獨。

152
00:09:05,813 --> 00:09:08,943
為什麼要努力了解自己

153
00:09:09,373 --> 00:09:12,693
總是讓我完全獨處嗎？

154
00:09:13,383 --> 00:09:15,553
這不是你的錯。

155
00:09:15,553 --> 00:09:16,843
它...

156
00:09:18,183 --> 00:09:20,953
繼續吧。說吧。

157
00:09:21,513 --> 00:09:22,823
這是...

158
00:09:22,823 --> 00:09:23,893
來吧。

159
00:09:25,583 --> 00:09:28,763
這不是……我的錯嗎？

160
00:09:29,083 --> 00:09:30,753
是的，沒錯。

161
00:09:30,753 --> 00:09:32,653
現在說清楚。

162
00:09:33,143 --> 00:09:36,023
這不是我的錯。

163
00:09:36,463 --> 00:09:38,433
這不是我的錯！

164
00:09:38,433 --> 00:09:39,443
它不是！

165
00:09:39,443 --> 00:09:40,563
這是正確的。

166
00:09:40,563 --> 00:09:42,283
是的，我完全同意。

167
00:09:42,763 --> 00:09:45,993
你想去哪裡？

168
00:09:46,253 --> 00:09:51,813
我要去……找出我真正在這裡的原因。

169
00:09:51,813 --> 00:09:52,713
正確的。

170
00:09:52,713 --> 00:09:55,513
為我的思鄉之情做點什麼。

171
00:09:55,793 --> 00:09:56,973
確切地。

172
00:09:56,973 --> 00:09:59,203
你要去旅行了。

173
00:09:59,203 --> 00:10:03,683
你將成為一個人
只有一個主題。

174
00:10:03,683 --> 00:10:04,763
是不是這樣？

175
00:10:05,723 --> 00:10:07,113
這是。

176
00:10:07,113 --> 00:10:09,323
是的，沒錯。

177
00:10:09,703 --> 00:10:12,393
這是我繼續活下去的唯一途徑。

178
00:10:14,463 --> 00:10:16,943
我要去旅行了。

179
00:10:16,943 --> 00:10:17,563
是的。

180
00:10:17,903 --> 00:10:19,053
我要去...

181
00:10:19,863 --> 00:10:21,293
成為一名游牧民族。

182
00:10:23,003 --> 00:10:25,123
貝兒，你還在等什麼？

183
00:10:25,783 --> 00:10:29,923
我們別無選擇，只能活著
我們在這片土地上的一生，

184
00:10:30,253 --> 00:10:34,943
但我們相信謊言
在你的旅程結束時也是如此。

185
00:10:34,943 --> 00:10:36,573
我們希望如此。

186
00:10:37,133 --> 00:10:41,443
我希望我們能互相告訴彼此
關於有一天我們各自的旅程。

187
00:11:02,203 --> 00:11:04,063
現在，我們開始吧？

188
00:11:04,953 --> 00:11:07,823
我想我剩下的時間不多了。

189
00:11:32,523 --> 00:11:38,023
美人魚唱這首歌
淨化河流和湖泊。

190
00:11:40,123 --> 00:11:45,653
心靈之海形成一對
與我們的現實大陸。

191
00:11:46,503 --> 00:11:51,003
美人魚是純潔的水滴
從其水域誕生。

192
00:11:53,773 --> 00:11:58,503
沒有能力形成自己的思想
尊重他人的心理，

193
00:11:58,503 --> 00:12:01,913
他們背負著命運
他們永遠無法逃脫。

194
00:12:03,093 --> 00:12:10,193
所有美人魚都受到精神污染
來自那些被它們寄生的思想者。

195
00:12:26,803 --> 00:12:31,343
污染與純潔，痛苦與歡樂…

196
00:12:32,973 --> 00:12:37,003
你根本不會失去任何東西。

197
00:12:37,793 --> 00:12:41,513
我就寄回去吧...
他們停滯的沉積物...

198
00:12:43,183 --> 00:12:47,343
來自你…只有我知道…

199
00:12:48,633 --> 00:12:52,993
他們最後還是回到了大海的深淵，

200
00:12:54,013 --> 00:12:57,043
淨化他們所獲得的污染。

201
00:13:00,363 --> 00:13:04,823
我也去某處深處。

202
00:13:06,603 --> 00:13:10,953
直到我们可以分享我们的旅程故事......

203
00:13:15,493 --> 00:13:17,963
再見，貝兒。

204
00:13:19,413 --> 00:13:22,213
再見，本篤會。

205
00:13:36,253 --> 00:13:37,273
是你嗎，貝兒？

206
00:13:37,533 --> 00:13:38,453
是的。

207
00:13:38,453 --> 00:13:40,043
是我，貝內特。

208
00:13:42,643 --> 00:13:44,393
你的傷口恢復了嗎？

209
00:13:44,393 --> 00:13:45,803
謝謝你。

210
00:13:46,473 --> 00:13:50,283
我犧牲了你的另一個自己。

211
00:13:50,283 --> 00:13:52,243
如果它殺了我，我會好起來的。

212
00:13:52,783 --> 00:13:57,023
知道我成功了
幫助你對我來說就夠了。

213
00:13:58,913 --> 00:14:01,413
這就是我為她出發所付出的代價。

214
00:14:02,713 --> 00:14:05,043
美人魚的耳朵很好。

215
00:14:05,043 --> 00:14:07,203
我不會和以前有太大不同。

216
00:14:07,763 --> 00:14:08,503
好的。

217
00:14:09,603 --> 00:14:11,593
我很感激。

218
00:14:12,443 --> 00:14:14,493
我不後悔。

219
00:14:14,493 --> 00:14:17,963
我就知道你會這麼說。

220
00:14:17,963 --> 00:14:18,913
好的。

221
00:14:18,913 --> 00:14:22,193
我也很感激你。

222
00:14:22,563 --> 00:14:24,573
我暗暗下定決心，我不會哭。

223
00:14:24,573 --> 00:14:25,313
我知道。

224
00:14:25,743 --> 00:14:28,653
我決定不說對不起。

225
00:14:29,063 --> 00:14:31,243
我認為這是最好的，貝爾。

226
00:14:40,663 --> 00:14:42,173
嘿，格溫。

227
00:14:42,173 --> 00:14:43,533
哦，嗨，貝兒。

228
00:14:43,533 --> 00:14:44,463
早安.

229
00:14:45,643 --> 00:14:47,303
我還宿醉呢。

230
00:14:47,303 --> 00:14:51,593
好悲傷。你有什麼想法嗎
我們要去哪裡？

231
00:14:51,593 --> 00:14:54,453
我會好好休息到葬禮結束。

232
00:14:55,773 --> 00:14:57,353
{\an8}那麼烏鴉也為你帶來了消息？

233
00:14:57,353 --> 00:14:59,843
渡鴉
鳥類的死亡使者

234
00:14:59,843 --> 00:15:00,803
是的。

235
00:15:01,823 --> 00:15:03,063
金巴克。

236
00:15:03,493 --> 00:15:05,303
我希望我們沒有失去他。

237
00:15:12,333 --> 00:15:13,703
哇！

238
00:15:22,343 --> 00:15:23,443
薄霧！

239
00:15:24,953 --> 00:15:26,423
{\an8}這是聞所未聞的。

240
00:15:26,423 --> 00:15:26,813
領頭羊
好

241
00:15:26,813 --> 00:15:28,133
{\an8}我的意思是，在失敗者的葬禮上，領先者？

242
00:15:28,133 --> 00:15:30,093
失敗者
邪惡

243
00:15:30,423 --> 00:15:35,053
我欠已故的偉大指揮家
不止一點點。

244
00:15:47,313 --> 00:15:48,773
你的傷口怎麼樣了？

245
00:15:49,713 --> 00:15:50,843
一切都好些了嗎？

246
00:15:50,843 --> 00:15:52,153
嗯，我猜。

247
00:15:52,153 --> 00:15:54,003
我一定表現得很可悲。

248
00:15:54,003 --> 00:15:57,073
我們的十個人離開了那個
用斷劍戰鬥。

249
00:15:57,073 --> 00:15:59,013
天啊。你真的是個怪物。

250
00:15:59,833 --> 00:16:02,083
我的意思並不是不好的。

251
00:16:02,083 --> 00:16:04,393
我真的很佩服你。

252
00:16:04,393 --> 00:16:08,663
你讓我震驚
也在卡塔科姆貝戰鬥。

253
00:16:10,443 --> 00:16:15,053
當我砍倒蒂齊亞諾時
我以為事情就這樣結束了。

254
00:16:15,323 --> 00:16:20,513
我不知道你還在戰鬥。

255
00:16:20,873 --> 00:16:24,223
如果你知道的話你會加入嗎？

256
00:16:25,973 --> 00:16:29,763
我不站在善或惡的任何一方。

257
00:16:30,163 --> 00:16:36,113
我不知道我能做什麼
除非我嘗試，否則無法切割。

258
00:16:36,343 --> 00:16:41,073
所以我想我會努力減少
無論我真正想要的是誰。

259
00:16:41,333 --> 00:16:43,763
那些游牧詛咒之一，對吧？

260
00:16:43,763 --> 00:16:45,033
你聽過他們嗎？

261
00:16:45,283 --> 00:16:46,963
格溫告訴我的。

262
00:16:46,963 --> 00:16:48,383
哦？

263
00:16:48,983 --> 00:16:52,883
我的意思是，他總是去拜訪金·巴克先生。

264
00:16:53,183 --> 00:16:56,713
那你和那傢伙呢？
阿多尼斯，對嗎？

265
00:16:56,713 --> 00:16:59,013
他為什麼不跟你在一起？

266
00:16:59,013 --> 00:17:01,923
我聽說你還答應了
一起踏上旅程。

267
00:17:02,693 --> 00:17:03,553
啊？

268
00:17:04,473 --> 00:17:06,023
發生什麼事了嗎？

269
00:17:07,363 --> 00:17:08,893
他有點攻擊我。

270
00:17:08,893 --> 00:17:10,233
那麼你...

271
00:17:10,233 --> 00:17:13,883
嗯，在這個和那個之間，
它並沒有一路順利。

272
00:17:14,713 --> 00:17:17,463
但他失蹤了。

273
00:17:17,843 --> 00:17:21,243
我找不到他說話
如果我願意的話就可以了。

274
00:17:21,243 --> 00:17:24,553
忘記那個失敗者吧！

275
00:17:24,553 --> 00:17:27,923
我敢打賭他之所以躲起來是因為他知道
你會把他撕成碎片。

276
00:17:27,923 --> 00:17:29,173
也許他是。

277
00:17:29,533 --> 00:17:32,843
我的意思是，我本來就計劃
看到後就揮桿。

278
00:17:48,403 --> 00:17:50,873
看起來就像那個瞭望塔。

279
00:17:57,343 --> 00:17:58,813
卡塔孔貝？

280
00:17:58,813 --> 00:18:03,213
是的。這是其中之一
柯林斯家族的城堡。

281
00:18:03,883 --> 00:18:07,073
我已經等這個很久了。

282
00:18:07,493 --> 00:18:08,613
格溫？

283
00:18:26,703 --> 00:18:28,883
就像斯凱威公墓一樣。

284
00:18:31,193 --> 00:18:31,983
美女。

285
00:18:32,743 --> 00:18:33,673
未來。

286
00:18:43,253 --> 00:18:46,573
我被稱為柯林斯上校。

287
00:18:46,573 --> 00:18:49,873
這場葬禮由我來主持。

288
00:18:49,873 --> 00:18:53,103
如果你是柯林斯，那麼
你來自卡塔孔貝？

289
00:18:53,103 --> 00:18:53,973
是的。

290
00:18:54,263 --> 00:18:58,733
作為祭司長和監護人
金牛座，我歡迎你。

291
00:18:58,733 --> 00:18:59,923
金牛座？

292
00:18:59,923 --> 00:19:00,343
{\an8}這就是我們所說的這個地方，其中之一
卡塔科姆貝的四個固定宮殿。

293
00:19:00,343 --> 00:19:05,013
金牛座
公牛宮

294
00:19:05,723 --> 00:19:07,733
{\an8}你所捍衛的永恆之塔是另一個。

295
00:19:07,733 --> 00:19:10,523
永恆之塔
獅子宮

296
00:19:10,903 --> 00:19:16,023
Belle Lablac 代表柯林斯家族，

297
00:19:16,023 --> 00:19:18,143
我衷心感謝你為那場戰鬥。

298
00:19:18,143 --> 00:19:19,233
別出汗。

299
00:19:19,233 --> 00:19:22,833
我們竭盡全力為自己的生命而戰。

300
00:19:22,833 --> 00:19:25,703
那時，作為 Topdogs，我們——

301
00:19:25,703 --> 00:19:32,173
不，你的戰鬥真正超越了
Topdog 和 Underdog 之間的鴻溝。

302
00:19:32,453 --> 00:19:34,813
你體現了我們的理想。

303
00:19:35,353 --> 00:19:39,133
很高興讓您
熟人，柯林斯上校。

304
00:19:39,133 --> 00:19:41,723
你一定是格溫。

305
00:19:41,723 --> 00:19:42,833
我是。

306
00:19:42,833 --> 00:19:46,673
金巴克告訴了我很多
當他還活著的時候，關於你的事。

307
00:19:46,993 --> 00:19:50,533
作為燒焦的責任者
在那次戰鬥中的卡塔孔貝號

308
00:19:50,533 --> 00:19:53,723
我一直渴望與你會面。

309
00:19:53,723 --> 00:19:55,853
為什麼一定要這樣說呢？

310
00:19:56,163 --> 00:19:59,183
我們知道。

311
00:19:59,183 --> 00:20:03,333
你有我們的感激之情，
但從來沒有我們的怨恨。

312
00:20:03,673 --> 00:20:10,053
順便說一句，我已經寫信給你們的部落了
透過 Gin Buck 先生多次。

313
00:20:10,053 --> 00:20:11,813
我們收到了您的訊息。

314
00:20:11,813 --> 00:20:14,713
我饒有興趣地閱讀它們。

315
00:20:16,273 --> 00:20:18,893
現在，如果你們都做好準備的話…

316
00:20:20,823 --> 00:20:21,983
我有機會。

317
00:20:23,903 --> 00:20:27,373
我現在要進行最後的儀式。

318
00:20:32,633 --> 00:20:35,273
他真的死了。

319
00:20:40,233 --> 00:20:45,583
{\an8}今晚，是時候詢問了
死亡的消息再次傳來。

320
00:20:46,903 --> 00:20:51,643
{\an8}我們另一個弟兄的時間到了
睡在這片神聖的土地上。

321
00:20:52,963 --> 00:20:55,413
{\an8}沐浴在神聖的大地光芒中，我問你。

322
00:20:56,223 --> 00:20:59,163
{\an8}烏鴉何時開花，
這片土地的驕傲，

323
00:20:59,593 --> 00:21:02,673
{\an8}在你的屍體上紮根並開花？

324
00:21:03,473 --> 00:21:06,143
{\an8}對我來說，也聲稱有血統

325
00:21:06,563 --> 00:21:10,193
{\an8}來自我們的兄弟
那場戰鬥結束了他的生命。

326
00:21:19,543 --> 00:21:21,453
很諷刺。

327
00:21:21,453 --> 00:21:22,543
你不覺得嗎？

328
00:21:23,773 --> 00:21:29,203
我們燒毀了卡塔孔貝花
花園，這樣我們才能生存。

329
00:21:29,903 --> 00:21:37,213
你期望我相信你的
埋葬在這裡就意味著我們已經被寬恕了嗎？

330
00:21:38,563 --> 00:21:45,463
金巴克，我又來找你了
編寫一個新腳本。

331
00:21:45,853 --> 00:21:49,263
從現在開始，人們的新生活方式...

332
00:21:49,683 --> 00:21:52,263
{\an8}施韋特之地的天堂轉變！

333
00:21:52,263 --> 00:21:55,023
天堂轉變

334
00:21:55,023 --> 00:22:00,023
第十一樂章
{\an8}想家：現在在迴音中萌芽

335
00:23:23,233 --> 00:23:25,793
{\an8}再見，地球

336
00:23:25,793 --> 00:23:29,973
{\an8}再見，地球

337
00:23:30,363 --> 00:23:32,493
烏鴉花到底是什麼？

338
00:23:32,493 --> 00:23:34,103
{\an8}这就是金巴克先生想要的。

339
00:23:34,103 --> 00:23:36,363
將我加入該請願書中。

340
00:23:36,363 --> 00:23:38,413
{\an8}我會告訴他你的遺言。

341
00:23:38,413 --> 00:23:39,993
第十二樂章
{\an8}恳求：托付死亡的天堂

342
00:23:39,993 --> 00:23:44,993
從 WWW.AWAFIM.TV 下載

343
00:23:39,993 --> 00:23:49,993
獲取帶字幕的最新電影和連續劇
立即造訪 WWW.AWAFIM.TV